Change preset-env corejs version to '3.5'

Created by: skoging

Closes #8875 (closed)

Changed to babel preset env corejs option to '3.5' to match the version that react-app-polyfill depends on, as recommended by core-js.